Cantares 5:2

Eu estava dormindo, mas o meu coração vigiava; É a voz do meu amado que bate, dizendo: Abre-me, irmã minha, amada minha, pomba minha, imaculada minha, Porque a minha cabeça está coberta de orvalho, As minhas guedelhas, das gotas da noite.

Tradução Brasileira da Bíblia

Na King James Version

I sleep, but my heart waketh: it is the voice of my beloved that knocketh, saying, Open to me, my sister, my love, my dove, my undefiled: for my head is filled with dew, and my locks with the drops of the night.

No Contexto

1Já entrei no meu jardim, irmã minha, noiva minha; Colhi a minha mirra com o meu bálsamo; Comi o meu favo com o meu mel; Bebi o meu vinho com o meu leite: Comei, amigos, Bebei, sim, embriagai-vos, caríssimos.

3Já despi a minha túnica; como a vestirei? Lavei os meus pés; como os tornarei a sujar?

Leia todo Cantares 5

Referências Cruzadas

Genesis 29:20Assim serviu Jacó sete anos por amor a Raquel; e estes lhe pareciam como poucos dias, por causa do amor que lhe votava.

Psalms 24:7Erguei, ó portas, as vossas cabeças; Levantai-vos, ó portas antigas; E entrará o Rei da glória.

Psalms 119:1Felizes são aqueles cuja vida é íntegra, Que andam na lei de Jeová.

Song of Solomon 2:8É a voz do meu amado! eis que ele vem, Saltando sobre os montes, pulando sobre os outeiros.

Song of Solomon 2:14Pomba minha, que andas pelas fendas do penhasco, pelo esconderijo das ladeiras, Mostra-me o teu rosto, e faze-me ouvir a tua voz; Porque a tua voz é doce, e o teu rosto formoso.

Song of Solomon 4:7Tu és toda formosa, amada minha, E em ti não há mancha.

Este Versículo Em Outras Edições

Estude Cantares 5:2