The Bible Software
bible.software › Întâia epistolă a lui Pavel către corinteni › Întâia epistolă a lui Pavel către corinteni 10 › Întâia epistolă a lui Pavel către corinteni 10:20

Întâia epistolă a lui Pavel către corinteni 10:20

Димпотривэ, еу зик кэ че жертфеск нямуриле, жертфеск драчилор, ши ну луй Думнезеу. Ши еу ну вряу ка вой сэ фиць ын ымпэртэшире ку драчий.

Biblia Cornilescu (Română)

In The King James Version

But I say, that the things which the Gentiles sacrifice, they sacrifice to devils, and not to God: and I would not that ye should have fellowship with devils.

In Context

19Деч че зик еу? Кэ ун лукру жертфит идолилор есте чева? Сау кэ ун идол есте чева?

21Ну путець бя пахарул Домнулуй ши пахарул драчилор; ну путець луа парте ла маса Домнулуй ши ла маса драчилор.

Read all of Întâia epistolă a lui Pavel către corinteni 10

Cross References

Leviticus 17:7Сэ ну-шь май адукэ жертфеле лор ла идолий ку каре курвеск. Ачаста ва фи о леӂе вешникэ пентру ей ши пентру урмаший лор.»

2 Chronicles 11:15Иеробоам а пус преоць пентру ынэлцимиле пентру цапий ши пентру вицеий пе каре ый фэкусе.

2 Corinthians 4:4а кэрор минте некрединчоасэ а орбит-о думнезеул вякулуй ачестуя, ка сэ ну вадэ стрэлучинд лумина Евангелией славей луй Христос, каре есте кипул луй Думнезеу.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Polish Biblia Gdanska (1881)

Study Întâia epistolă a lui Pavel către corinteni 10:20

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Întâia epistolă a lui Pavel către corinteni 10:19Întâia epistolă a lui Pavel către corinteni 10Întâia epistolă a lui Pavel către corinteni 10:21 →