The Bible Software
bible.software › Întâia epistolă a lui Pavel către corinteni › Întâia epistolă a lui Pavel către corinteni 15 › Întâia epistolă a lui Pavel către corinteni 15:34

Întâia epistolă a lui Pavel către corinteni 15:34

Веници-вэ ын фире кум се кувине ши ну пэкэтуиць! Кэч сунт ынтре вой уний каре ну куноск пе Думнезеу, спре рушиня воастрэ о спун.

Biblia Cornilescu (Română)

In The King James Version

Awake to righteousness, and sin not; for some have not the knowledge of God: I speak this to your shame.

In Context

33Ну вэ ыншелаць: „Товэрэшииле реле стрикэ обичеюриле буне.”

35Дар ва зиче чинева: „Кум ынвие морций? Ши ку че труп се вор ынтоарче?”

Read all of Întâia epistolă a lui Pavel către corinteni 15

Cross References

Psalms 119:11Стрынг Кувынтул Тэу ын инима мя, 2 ка сэ ну пэкэтуеск ымпотрива Та!

Jonah 1:6Кырмачул с-а апропият де ел ши й-а зис: „Че дормь? Скоалэ-те ши кямэ пе Думнезеул тэу! Поате кэ Думнезеу ва вои сэ се гындяскэ ла ной, ши ну вом пери!”

John 8:11„Нимень, Доамне”, Й-а рэспунс еа. Ши Исус й-а зис: „НичЕу ну те осындеск. Ду-те ши сэну май пэкэтуешть.” )

Romans 13:11Ши ачаста ку атыт май мулт, ку кыт штиць ын че ымпрежурэрь не афлэм: есте часул сэ вэ трезиць ын сфыршит дин сомн, кэч акум мынтуиря есте май апроапе де ной декыт атунч кынд ам крезут.

1 Corinthians 8:7Дар ну тоць ау куноштинца ачаста. Чи уний, фиинд обишнуиць пынэ акум ку идолул, мэнынкэ ун лукру ка фиинд жертфит унуй идол; ши куӂетул лор, каре есте слаб, есте ынтинат.

1 Thessalonians 4:5ну ын априндеря пофтей, ка нямуриле, каре ну куноск пе Думнезеу.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Polish Biblia Gdanska (1881)

Study Întâia epistolă a lui Pavel către corinteni 15:34

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Întâia epistolă a lui Pavel către corinteni 15:33Întâia epistolă a lui Pavel către corinteni 15Întâia epistolă a lui Pavel către corinteni 15:35 →