The Bible Software
bible.software › Întâia epistolă a lui Pavel către corinteni › Întâia epistolă a lui Pavel către corinteni 15 › Întâia epistolă a lui Pavel către corinteni 15:47

Întâia epistolă a lui Pavel către corinteni 15:47

Омул динтый есте дин пэмынт, пэмынтеск; омул ал дойля есте дин чер.

Biblia Cornilescu (Română)

In The King James Version

The first man is of the earth, earthy: the second man is the Lord from heaven.

In Context

46Дар ынтый вине ну че есте духовническ, чи че есте фиреск; че есте духовническ вине пе урмэ.

48Кум есте чел пэмынтеск, аша сунт ши чей пэмынтешть; кум есте Чел череск, аша сунт ши чей черешть.

Read all of Întâia epistolă a lui Pavel către corinteni 15

Cross References

Genesis 3:19Ын судоаря фецей тале сэ-ць мэнынчь пыня пынэ те вей ынтоарче ын пэмынт, кэч дин ел ай фост луат; кэч цэрынэ ешть ши ын цэрынэ те вей ынтоарче.”

Jeremiah 23:6Ын время Луй, Иуда ва фи мынтуит ши Исраел ва авя линиште ын локуинца луй; ши ятэ Нумеле пе каре и-Л вор да: ‘Домнул, Неприхэниря ноастрэ’!

Luke 1:16Ел ва ынтоарче пе мулць дин фиий луй Исраел ла Домнул Думнезеул лор.

John 3:12Дакэ в-ам ворбит деспре лукрурь пэмынтешть ши ну кредець, кум вець креде кынд вэ вой ворби деспре лукруриле черешть?

John 6:33кэч Пыня луй Думнезеу есте ачея каре Се кобоарэ дин чер ши дэ лумий вяца.”

1 Corinthians 15:45Де ачея есте скрис: „Омул динтый Адам а фост фэкут ун суфлет виу.” Ал дойля Адам а фост фэкут ун дух дэтэтор де вяцэ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Polish Biblia Gdanska (1881)

Study Întâia epistolă a lui Pavel către corinteni 15:47

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Întâia epistolă a lui Pavel către corinteni 15:46Întâia epistolă a lui Pavel către corinteni 15Întâia epistolă a lui Pavel către corinteni 15:48 →