The Bible Software
bible.software › A doua epistolă a lui Pavel către tesaloniceni › A doua epistolă a lui Pavel către tesaloniceni 3 › A doua epistolă a lui Pavel către tesaloniceni 3:5

A doua epistolă a lui Pavel către tesaloniceni 3:5

Домнул сэ вэ ындрепте инимиле спре драгостя луй Думнезеу ши спре рэбдаря луй Христос!

Biblia Cornilescu (Română)

In The King James Version

And the Lord direct your hearts into the love of God, and into the patient waiting for Christ.

In Context

4Ку привире ла вой, авем ынкредере ын Домнул кэ фачець ши вець фаче че вэ порунчим.

6Ын Нумеле Домнулуй ностру Исус Христос, вэ порунчим, фрацилор, сэ вэ депэртаць де орьче фрате каре трэеште ын неорындуялэ, ши ну дупэ ынвэцэтуриле пе каре ле-аць примит де ла ной.

Read all of A doua epistolă a lui Pavel către tesaloniceni 3

Cross References

Deuteronomy 30:6Домнул Думнезеул тэу ыць ва тэя ымпрежур инима та ши инима семинцей тале ши вей юби пе Домнул Думнезеул тэу дин тоатэ инима та ши дин тот суфлетул тэу, ка сэ трэешть.

1 Chronicles 29:18Доамне, Думнезеул пэринцилор ноштри Авраам, Исаак ши Исраел! Цине тотдяуна ын инима попорулуй Тэу ачесте порнирь ши ачесте гындурь ши ынтэреште-й инима ын Тине.

Psalms 119:5О, де ар цинти кэиле меле 2 ла пэзиря орындуирилор Тале!

Psalms 130:5Еу нэдэждуеск ын Домнул, суфлетул меу нэдэждуеште 2 ши аштепт фэгэдуинца Луй.

Jeremiah 10:23Штиу, Доамне, кэ соарта омулуй ну есте ын путеря луй; нич ну стэ ын путеря омулуй кынд умблэ сэ-шь ындрепте паший спре цинтэ.

Lamentations 3:26Бине есте сэ аштепць ын тэчере ажуторул Домнулуй.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Polish Biblia Gdanska (1881)

Study A doua epistolă a lui Pavel către tesaloniceni 3:5

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← A doua epistolă a lui Pavel către tesaloniceni 3:4A doua epistolă a lui Pavel către tesaloniceni 3A doua epistolă a lui Pavel către tesaloniceni 3:6 →