The Bible Software
bible.software › Ezechiel › Ezechiel 12 › Ezechiel 12:18

Ezechiel 12:18

„Фиул омулуй, ыць вей мынка пыня тремурынд ши ыць вей бя апа ку нелиниште ши гроазэ.

Biblia Cornilescu (Română)

In The King James Version

Son of man, eat thy bread with quaking, and drink thy water with trembling and with carefulness;

In Context

17Кувынтул Домнулуй мь-а ворбит астфел:

19Спуне попорулуй дин царэ: ‘Аша ворбеште Домнул Думнезеу деспре локуиторий Иерусалимулуй дин цара луй Исраел: «Ей ышь вор мынка пыня ку нелиниште ши ышь вор бя апа ку гроазэ, кэч цара ле ва фи жефуитэ де тот че аре дин причина силничией тутурор челор че о локуеск.

Read all of Ezechiel 12

Cross References

Leviticus 26:26Кынд вэ вой тримите липсэ де пыне, зече фемей вэ вор коаче пыне ынтр-ун сингур куптор ши ви се ва да пыня ку кынтарул; вець мынка, дар ну вэ вець сэтура.

Deuteronomy 28:48вей служи, ын мижлокул фоамей, сетей, голичуний ши липсей де тоате, врэжмашилор тэй, пе каре-й ва тримите Домнул ымпотрива та. Ел ыць ва пуне пе грумаз ун жуг де фер пынэ те ва нимичи.

Job 3:24Суспинеле ымь сунт храна де тоате зилеле ши жаля ми се варсэ ка апа.

Psalms 80:5Ый хрэнешть ку о пыне де лакримь 2 ши-й адэпь ку лакримь дин плин.

Lamentations 5:9Не кэутэм пыня ку примеждия веций ноастре, кэч не аменинцэ сабия ын пустиу.

Ezekiel 4:16Ел мь-а май зис: „Фиул омулуй, ятэ кэ вой сфэрыма тоягул пыний ла Иерусалим, аша кэ вор мынка пыне ку кынтарул ши ку неказ ши вор бя апэ ку мэсурэ ши ку гроазэ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)Біблія (Українська)

Study Ezechiel 12:18

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Ezechiel 12:17Ezechiel 12Ezechiel 12:19 →