The Bible Software
bible.software › Ezechiel › Ezechiel 37 › Ezechiel 37:11

Ezechiel 37:11

Ел мь-а зис: „Фиул омулуй, оаселе ачестя сунт тоатэ каса луй Исраел. Ятэ кэ ей зик: ‘Ни с-ау ускат оаселе, ни с-а дус нэдеждя; сунтем пердуць!’

Biblia Cornilescu (Română)

In The King James Version

Then he said unto me, Son of man, these bones are the whole house of Israel: behold, they say, Our bones are dried, and our hope is lost: we are cut off for our parts.

In Context

10Ам пророчит кум ми се порунчисе. Ши а интрат духул ын ей ши ау ынвият ши ау стат пе пичоаре: ера о оасте маре, фоарте маре ла нумэр.

12Де ачея, пророчеште ши спуне-ле: ‘Аша ворбеште Домнул Думнезеу: «Ятэ, вэ вой дескиде морминтеле, вэ вой скоате дин морминтеле воастре, попорул Меу, ши вэ вой адуче ярэшь ын цара луй Исраел.

Read all of Ezechiel 37

Cross References

Job 17:15Унде май есте атунч нэдеждя мя? Ши чине май поате ведя нэдеждя мя?

Psalms 77:7„Ва лепэда Домнул пентру тотдяуна? 2 Ши ну ва май фи Ел биневоитор?

Psalms 141:7Кум се брэздязэ ши се спинтекэ пэмынтул, 2 аша ни се рисипеск оаселе ла гура мормынтулуй.

Isaiah 49:14Сионул зичя: „М-а пэрэсит Домнул ши м-а уйтат Домнул!”

Jeremiah 31:1„Ын время ачея”, зиче Домнул, „Еу вой фи Думнезеул тутурор семинциилор луй Исраел, ши ей вор фи попорул меу.”

Lamentations 3:18Ши ам зис: „С-а дус путеря мя де вяцэ ши ну май ам ничо нэдежде ын Домнул.”

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)Біблія (Українська)

Study Ezechiel 37:11

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Ezechiel 37:10Ezechiel 37Ezechiel 37:12 →