The Bible Software
bible.software › Cartea lui Habacuc › Cartea lui Habacuc 3 › Cartea lui Habacuc 3:10

Cartea lui Habacuc 3:10

Ла ведеря Та, се кутремурэ мунций; се нэпустеск рыурь де апэ; адынкул ышь ридикэ гласул ши ышь ыналцэ валуриле ын сус.

Biblia Cornilescu (Română)

In The King James Version

The mountains saw thee, and they trembled: the overflowing of the water passed by: the deep uttered his voice, and lifted up his hands on high.

In Context

9Аркул Тэу есте дезвелит; блестемеле сунт сэӂециле Кувынтулуй Тэу… – (Оприре) – Ту деспичь пэмынтул ка сэ дай друмул рыурилор.

11Соареле ши луна се опреск ын локуинца лор де лумина сэӂецилор Тале, каре порнеск, де стрэлучиря сулицей Тале, каре лучеште.

Read all of Cartea lui Habacuc 3

Cross References

Exodus 19:16А трея зи диминяца, ау фост тунете, фулӂере ши ун нор грос пе мунте; трымбица рэсуна ку путере ши тот попорул дин табэрэ а фост апукат де спаймэ.

Joshua 4:18Кынд ау ешит преоций каре дучяу кивотул легэмынтулуй Домнулуй дин мижлокул Йорданулуй ши кынд ау кэлкат ку талпа пичоарелор пе ускат, апеле Йорданулуй с-ау ынторс ла локул лор ши с-ау ревэрсат ка май ынаинте песте тоате малуриле луй.

Judges 5:4Доамне, кынд ай ешит дин Сеир, Кынд ай плекат дин кымпииле Едомулуй, Пэмынтул с-а кутремурат, черуриле ау пикурат Ши норий ау турнат апе ку гэлята;

Psalms 18:15Атунч с-а вэзут албия апелор 2 ши с-ау дескоперит темелииле лумий, 2 ла мустраря Та, Доамне, 2 ла вуетул суфлэрий нэрилор Тале.

Psalms 66:6Ел а префэкут маря ын пэмынт ускат 2 ши рыул а фост трекут ку пичорул: 2 атунч не-ам букурат ын Ел.

Psalms 74:13Ту ай деспэрцит маря ку путеря Та, 2 ай сфэрымат капетеле балаурилор дин апе;

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)Біблія (Українська)

Study Cartea lui Habacuc 3:10

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Cartea lui Habacuc 3:9Cartea lui Habacuc 3Cartea lui Habacuc 3:11 →