The Bible Software
bible.softwareIsaiahIsaiah 40 › Isaiah 40:1

Isaiah 40:1

„Мынгыяць, мынгыяць пе попорул Меу!”, зиче Думнезеул востру.

Biblia Cornilescu (Română)

In The King James Version

Comfort ye, comfort ye my people, saith your God.

In Context

2„Ворбиць бине Иерусалимулуй ши стригаци-й кэ робия луй с-а сфыршит, кэ нелеӂюиря луй есте испэшитэ, кэч а примит дин мына Домнулуй де доуэ орь кыт тоате пэкателе луй.”

Read all of Isaiah 40

Cross References

Nehemiah 8:10Ей ле-ау зис: „Дучеци-вэ де мынкаць кэрнурь грасе ши бець бэутурь дулчь ши тримитець кыте о парте ши челор че н-ау нимик прегэтит, кэч зиуа ачаста есте ынкинатэ Домнулуй ностру; ну вэ мыхниць, кэч букурия Домнулуй ва фи тэрия воастрэ.”

Psalms 85:8Еу вой аскулта че зиче Думнезеу Домнул, 2 кэч Ел ворбеште де паче попорулуй Сэу ши юбицилор Луй, 2 нумай ей сэ ну кадэ ярэшь ын небуние.

Isaiah 3:10Бине де чел неприхэнит! Луй ый ва мерӂе бине, кэч се ва букура де родул фаптелор луй.

Isaiah 35:3Ынтэриць мыниле слэбэноӂите ши ынтэриць ӂенункий каре се клатинэ!

Isaiah 41:27Еу, Чел динтый, ам зис Сионулуй: ‘Ятэ-й, ятэ-й!’ ши Иерусалимулуй: ‘Ыць тримит ун веститор де вешть буне!’

Isaiah 50:10Чине динтре вой се теме де Домнул сэ аскулте гласул Робулуй Сэу! Чине умблэ ын ынтунерик ши н-аре луминэ сэ се ынкрядэ ын Нумеле Домнулуй ши сэ се бизуе пе Думнезеул луй!

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Almeida (Português)Luther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)聖經 (中文)성경 (한국어)الكتاب المقدس (العربية)बाइबल (हिन्दी)Biblia (Kiswahili)Bibbia Diodati (Italiano)Alkitab (Bahasa Indonesia)Kinh Thánh (Tiếng Việt)

Study Isaiah 40:1

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
Isaiah 40Isaiah 40:2 →