The Bible Software
bible.softwareIsaiahIsaiah 43 › Isaiah 43:2

Isaiah 43:2

Дакэ вей трече прин апе, Еу вой фи ку тине ши рыуриле ну те вор ынека; дакэ вей мерӂе прин фок, ну те ва арде ши флакэра ну те ва апринде.

Biblia Cornilescu (Română)

In The King James Version

When thou passest through the waters, I will be with thee; and through the rivers, they shall not overflow thee: when thou walkest through the fire, thou shalt not be burned; neither shall the flame kindle upon thee.

In Context

1Акум, аша ворбеште Домнул, каре те-а фэкут, Иакове, ши Чел че те-а ынтокмит, Исраеле: „Ну те теме де нимик, кэч Еу те избэвеск, те кем пе нуме: ешть ал Меу.

3Кэч Еу сунт Домнул Думнезеул тэу, Сфынтул луй Исраел, Мынтуиторул тэу! Еу дау Еӂиптул ка прец пентру рэскумпэраря та, Етиопия ши Саба ын локул тэу.

Read all of Isaiah 43

Cross References

Exodus 14:29Дар копиий луй Исраел ау трекут прин мижлокул мэрий ка пе ускат, ын тимп че апеле стэтяу ка ун зид ла дряпта ши ла стынга лор.

Joshua 1:5Нимень ну ва путя сэ стя ымпотрива та кыт вей трэи. Еу вой фи ку тине, кум ам фост ку Мойсе; ну те вой лэса, нич ну те вой пэрэси.

Joshua 3:15Кынд преоций каре дучяу кивотул ау ажунс ла Йордан ши кынд ли с-ау ынмуят пичоареле ын марӂиня апей – кэч Йорданул се варсэ песте тоате малуриле луй ын тот тимпул сечеришулуй –,

Psalms 23:4Кяр дакэ ар фи сэ умблу прин валя умбрей морций, 2 ну мэ тем де ничун рэу, кэч Ту ешть ку мине. 2 Тоягул ши нуяуа Та мэ мынгые.

Psalms 46:4Есте ун рыу але кэруй извоаре ынвеселеск четатя луй Думнезеу, 2 сфынтул локаш ал локуинцелор Челуй Пряыналт.

Psalms 66:12Ай лэсат пе оамень сэ ынкалече пе капетеле ноастре, 2 ам трекут прин фок ши прин апэ, 2 дар Ту не-ай скос ши не-ай дат белшуг.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Almeida (Português)Luther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)聖經 (中文)성경 (한국어)الكتاب المقدس (العربية)बाइबल (हिन्दी)Biblia (Kiswahili)Bibbia Diodati (Italiano)Alkitab (Bahasa Indonesia)Kinh Thánh (Tiếng Việt)

Study Isaiah 43:2

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Isaiah 43:1Isaiah 43Isaiah 43:3 →