The Bible Software
bible.softwareJamesJames 1 › James 1:26

James 1:26

Дакэ креде чинева кэ есте релиӂиос ши ну-шь ынфрынязэ лимба, чи ышь ыншалэ инима, релиӂия унуй астфел де ом есте задарникэ.

Biblia Cornilescu (Română)

In The King James Version

If any man among you seem to be religious, and bridleth not his tongue, but deceiveth his own heart, this man’s religion is vain.

In Context

25Дар чине ышь ва адынчи привириле ын леӂя десэвыршитэ, каре есте леӂя слобозенией, ши ва стэруи ын еа, ну ка ун аскултэтор уйтук, чи ка ун ымплинитор ку фапта, ва фи феричит ын лукраря луй.

27Релиӂия куратэ ши неынтинатэ ынаинтя луй Думнезеу, Татэл ностру, есте сэ черчетэм пе орфань ши пе вэдуве ын неказуриле лор ши сэ не пэзим неынтинаць де луме.

Read all of James 1

Cross References

Job 15:13Че, ымпотрива луй Думнезеу ыць ындрепць ту мыния ши-ць ес дин гурэ кувинте ка ачестя?

Psalms 32:9Ну фиць ка ун кал сау ка ун катыр фэрэ причепере, 2 пе каре-л струнешть ку ун фрыу ши о зэбалэ ку каре-л леӂь 2 ка сэ ну се апропие де тине!

Psalms 39:1Зичям: „Вой вегя асупра кэилор меле, 2 ка сэ ну пэкэтуеск ку лимба; 2 ымь вой пуне фрыу гурий 2 кыт ва ста чел рэу ынаинтя мя.”

Proverbs 10:19Чине ворбеште мулт ну се поате сэ ну пэкэтуяскэ, дар чел че-шь цине бузеле есте ун ом кибзуит.

Proverbs 13:2Прин родул гурий ай парте де бине, дар чей стрикаць ау парте де силничие.

Proverbs 15:2Лимба ынцелепцилор дэ штиинцэ плэкутэ, дар гура несокотицилор ымпроашкэ небуние.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Almeida (Português)Luther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)聖經 (中文)성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس (العربية)बाइबल (हिन्दी)Biblia (Kiswahili)Bibbia Diodati (Italiano)Alkitab (Bahasa Indonesia)

Study James 1:26

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← James 1:25James 1James 1:27 →