The Bible Software
bible.software › Иеремия › Иеремия 10 › Иеремия 10:14

Иеремия 10:14

Атунч се аратэ омул кыт есте де прост ку штиинца луй ши орьче арӂинтар рэмыне де рушине ку кипул луй чоплит, кэч идолий луй ну сунт декыт минчунэ ши ну есте ничо суфларе ын ей;

Biblia Cornilescu (Română)

In The King James Version

Every man is brutish in his knowledge: every founder is confounded by the graven image: for his molten image is falsehood, and there is no breath in them.

In Context

13Ла тунетул Луй, урлэ апеле ын черурь; Ел ридикэ норий де ла марӂиниле пэмынтулуй, дэ наштере фулӂерелор ши плоий ши скоате вынтул дин кэмэриле Луй.

15сунт ун лукру де нимик, о лукраре ыншелэтоаре, ши вор пери кынд ва вени педяпса.

Read all of Иеремия 10

Cross References

1 Samuel 5:4Ши а доуа зи, скулынду-се дис-де-диминяцэ, ау гэсит пе Дагон ынтинс ку фаца ла пэмынт ынаинтя кивотулуй Домнулуй; капул луй Дагон ши челе доуэ мынь але луй ерау тэяте пе праг ши ну-й рэмэсесе декыт трункюл.

Psalms 92:6Омул прост ну куноаште лукрул ачеста 2 ши чел небун ну я сяма ла ел.

Psalms 97:7Сунт рушинаць тоць чей че служеск икоанелор 2 ши каре се фэлеск ку идолий: 2 тоць думнезеий се ынкинэ ынаинтя Луй.

Psalms 115:8Ка ей сунт чей че-й фак, 2 тоць чей че се ынкред ын ей.

Proverbs 30:2Негрешит, сунт май прост декыт орьчине ши н-ам причепере де ом.

Isaiah 44:11Ятэ, тоць ынкинэторий лор вор рэмыне де рушине, кэч ыншишь мештерий лор ну сунт декыт оамень; сэ се стрынгэ ку тоций, сэ се ынфэцишезе, ши тот вор тремура ку тоций ши вор фи акопериць де рушине.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Almeida (Português)Luther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)聖經 (中文)성경 (한국어)الكتاب المقدس (العربية)बाइबल (हिन्दी)Biblia (Kiswahili)Bibbia Diodati (Italiano)Alkitab (Bahasa Indonesia)Kinh Thánh (Tiếng Việt)

Study Иеремия 10:14

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Иеремия 10:13Иеремия 10Иеремия 10:15 →