The Bible Software
bible.software › Иеремия › Иеремия 23 › Иеремия 23:24

Иеремия 23:24

Поате чинева сэ стя ынтр-ун лок аскунс фэрэ сэ-л вэд Еу?”, зиче Домнул. „Ну умплу Еу черуриле ши пэмынтул?”, зиче Домнул.

Biblia Cornilescu (Română)

In The King James Version

Can any hide himself in secret places that I shall not see him? saith the LORD. Do not I fill heaven and earth? saith the LORD.

In Context

23Сунт Еу нумай ун Думнезеу де апроапе”, зиче Домнул, „ши ну сунт Еу ши ун Думнезеу де департе?

25„Ам аузит че спун пророчий каре пророческ минчунь ын Нумеле Меу, зикынд: ‘Ам авут ун вис! Ам висат ун вис!’

Read all of Иеремия 23

Cross References

1 Kings 8:27Дар че! Ва локуи оаре ку адевэрат Думнезеу пе пэмынт? Ятэ кэ черуриле ши черуриле черурилор ну пот сэ Те куприндэ, ку кыт май пуцин каса ачаста пе каре Ць-ам зидит-о еу!

2 Chronicles 6:18Дар че, сэ локуяскэ Думнезеу ку адевэрат ымпреунэ ку омул пе пэмынт? Ятэ кэ черуриле ши черуриле черурилор ну Те пот купринде, ку кыт май пуцин ачастэ касэ пе каре ам зидит-о еу!

Job 24:13Алций сунт врэжмашь ай луминий, ну куноск кэиле ей, ну умблэ пе кэрэриле ей.

Psalms 90:8Ту пуй ынаинтя Та нелеӂюириле ноастре 2 ши скоць ла лумина Фецей Тале пэкателе ноастре челе аскунсе.

Psalms 139:8Дакэ мэ вой суи ын чер, Ту ешть аколо; 2 дакэ мэ вой кулка ын Локуинца морцилор, ятэ-Те ши аколо.

Psalms 148:13Сэ лауде Нумеле Домнулуй! 2 Кэч нумай Нумеле Луй есте ынэлцат: 2 мэреция Луй есте май пресус де пэмынт ши черурь.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Almeida (Português)Luther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)聖經 (中文)성경 (한국어)الكتاب المقدس (العربية)बाइबल (हिन्दी)Biblia (Kiswahili)Bibbia Diodati (Italiano)Alkitab (Bahasa Indonesia)Kinh Thánh (Tiếng Việt)

Study Иеремия 23:24

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Иеремия 23:23Иеремия 23Иеремия 23:25 →