The Bible Software
bible.software › Ieremia › Ieremia 31 › Ieremia 31:14

Ieremia 31:14

Вой сэтура де грэсиме суфлетул преоцилор ши попорул Меу се ва сэтура де бунэтэциле Меле”, зиче Домнул.

Biblia Cornilescu (Română)

In The King James Version

And I will satiate the soul of the priests with fatness, and my people shall be satisfied with my goodness, saith the LORD.

In Context

13Атунч, фетеле се вор весели ла жок, тинерий ши бэтрыний се вор букура ши ей; ле вой префаче жаля ын веселие ши-й вой мынгыя, ле вой да букурие дупэ неказуриле лор.

15Аша ворбеште Домнул: „Ун ципэт се ауде ла Рама, плынӂерь ши лакримь амаре: Рахела ышь плынӂе копиий ши ну вря сэ се мынгые пентру копиий ей, кэч ну май сунт!”

Read all of Ieremia 31

Cross References

Deuteronomy 33:23Деспре Нефтали а зис: „Нефтали, сэтул де бунэвоинцэ Ши коплешит ку бинекувынтэрь де ла Домнул, Я ын стэпынире партя де апус ши мязэзи!”

Nehemiah 10:39Кэч копиий луй Исраел ши фиий луй Леви вор адуче ын кэмэриле ачестя даруриле де грыу, де муст ши де унтделемн; аколо сунт унелтеле Сфынтулуй Локаш ши аколо стау преоций каре фак служба, ушиерий ши кынтэреций. Астфел не-ам хотэрыт сэ ну пэрэсим Каса Думнезеулуй ностру.

Psalms 36:8Се сатурэ де белшугул Касей Тале 2 ши-й адэпь дин шувоюл десфэтэрилор Тале.

Psalms 63:5Ми се сатурэ суфлетул ка де ниште букате грасе ши мезоасе, 2 ши гура мя Те лаудэ ку стригэте де букурие пе бузе

Psalms 65:4Фериче де чел пе каре-л алеӂь Ту ши пе каре-л примешть ынаинтя Та, 2 ка сэ локуяскэ ын курциле Тале! 2 Не вом сэтура де бинекувынтаря Касей Тале, 2 де сфинцения Темплулуй Тэу.

Psalms 107:9Кэч Ел а потолит сетя суфлетулуй ынсетат 2 ши а умплут де бунэтэць суфлетул флэмынд.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)Біблія (Українська)

Study Ieremia 31:14

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Ieremia 31:13Ieremia 31Ieremia 31:15 →