The Bible Software
bible.software › Псалмул › Псалмул 127 › Псалмул 127:2

Псалмул 127:2

Деӂяба вэ скулаць де диминяцэ ши вэ кулкаць тырзиу 2 ка сэ мынкаць о пыне кыштигатэ ку дурере, 2 кэч пряюбицилор Луй Ел ле дэ пыне ка ын сомн.

Biblia Cornilescu (Română)

In The King James Version

It is vain for you to rise up early, to sit up late, to eat the bread of sorrows: for so he giveth his beloved sleep.

In Context

1Дакэ ну зидеште Домнул о касэ, 2 деӂяба лукрязэ чей че о зидеск; 2 дакэ ну пэзеште Домнул о четате, 2 деӂяба вегязэ чел че о пэзеште.

3Ятэ, фиий сунт о моштенире де ла Домнул, 2 родул пынтечелуй есте о рэсплатэ датэ де Ел.

Read all of Псалмул 127

Cross References

Genesis 3:17Омулуй й-а зис: „Фииндкэ ай аскултат де гласул невестей тале ши ай мынкат дин помул деспре каре ыць порунчисем: ‘Сэ ну мэнынчь делок дин ел’, блестемат есте акум пэмынтул дин причина та. Ку мултэ трудэ сэ-ць скоць храна дин ел ын тоате зилеле веций тале;

Psalms 3:5Мэ кулк, адорм 2 ши мэ дештепт ярэшь, кэч Домнул есте сприжинул меу.

Psalms 39:5Ятэ кэ зилеле меле сунт кыт ун лат де мынэ 2 ши вяца мя есте ка о нимика ынаинтя Та. 2 Да, орьче ом есте доар о суфларе, орькыт де бине с-ар цине.

Proverbs 10:22Бинекувынтаря Домнулуй ымбогэцеште ши Ел ну ласэ сэ фие урматэ де ничун неказ.

Proverbs 31:18Веде кэ мунка ый мерӂе бине, лумина ей ну се стинӂе ноаптя.

Ecclesiastes 2:1Ам зис инимий меле: „Хайде! Вряу сэ те ынчерк ку веселие ши густэ феричиря.” Дар ятэ кэ ши ачаста есте о дешертэчуне.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Almeida (Português)Luther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)聖經 (中文)성경 (한국어)الكتاب المقدس (العربية)बाइबल (हिन्दी)Biblia (Kiswahili)Bibbia Diodati (Italiano)Alkitab (Bahasa Indonesia)Kinh Thánh (Tiếng Việt)

Study Псалмул 127:2

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschCharles SpurgeonScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Псалмул 127:1Псалмул 127Псалмул 127:3 →