The Bible Software
bible.software › Psalmi › Psalmi 22 › Psalmi 22:1

Psalmi 22:1

Думнезеуле! Думнезеуле! Пентру че м-ай пэрэсит 2 ши пентру че Те депэртезь фэрэ сэ-мь ажуць ши фэрэ с-аскулць плынӂериле меле?

Biblia Cornilescu (Română)

In The King James Version

My God, my God, why hast thou forsaken me? why art thou so far from helping me, and from the words of my roaring?

In Context

2Стриг зиуа, Думнезеуле, ши ну-мь рэспунзь; 2 стриг ши ноаптя, ши тот н-ам одихнэ.

Read all of Psalmi 22

Cross References

Leviticus 2:6С-о фрынӂь ын букэць ши сэ торнь унтделемн пе еа; ачеста есте ун дар адус ка жертфэ де мынкаре.

Job 3:24Суспинеле ымь сунт храна де тоате зилеле ши жаля ми се варсэ ка апа.

Psalms 16:1Пэзеште-мэ, Думнезеуле, кэч ын Тине мэ ынкред!

Psalms 22:16Кэч ниште кынь мэ ынконжоарэ, 2 о чатэ де нелеӂюиць дау тыркоале ымпрежурул меу, 2 мь-ау стрэпунс мыниле ши пичоареле;

Psalms 31:14Дар еу мэ ынкред ын Тине, Доамне, 2 ши зик: „Ту ешть Думнезеул меу!”

Psalms 37:28Кэч Домнул юбеште дрептатя 2 ши ну пэрэсеште пе крединчоший Луй. 2 Тотдяуна ей сунт суб паза Луй, 2 дар сэмынца челор рэй есте нимичитэ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)Біблія (Українська)

Study Psalmi 22:1

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschCharles SpurgeonScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
Psalmi 22Psalmi 22:2 →