The Bible Software
bible.software › Псалмул › Псалмул 4 › Псалмул 4:8

Псалмул 4:8

Еу мэ кулк ши адорм ын паче, 2 кэч нумай Ту, Доамне, ымь дай линиште деплинэ ын локуинца мя.

Biblia Cornilescu (Română)

In The King James Version

I will both lay me down in peace, and sleep: for thou, LORD, only makest me dwell in safety.

In Context

7Ту-мь дай май мултэ букурие ын инима мя, декыт ау ей 2 кынд ли се ынмулцеште родул грыулуй ши ал винулуй.

Read all of Псалмул 4

Cross References

Leviticus 25:18Ымплиниць леӂиле Меле, пэзиць порунчиле Меле ши ымплиници-ле, ши вець локуи фэрэ фрикэ ын царэ.

Deuteronomy 12:10Дар вець трече Йорданул ши вець локуи ын цара пе каре в-о ва да ын стэпынире Домнул Думнезеул востру. Ел вэ ва да одихнэ, дупэ че вэ ва избэви де тоць врэжмаший воштри каре вэ ынконжоарэ, ши вець локуи фэрэ фрикэ.

Job 11:18Вей фи плин де ынкредере ши нэдеждя ну-ць ва фи задарникэ. Те вей уйта ын журул тэу ши вей ведя кэ те поць одихни лиништит.

Psalms 16:8Ам некурмат пе Домнул ынаинтя окилор мей. 2 Кынд есте Ел ла дряпта мя, ну мэ клатин.

Proverbs 3:24Кынд те вей кулка, вей фи фэрэ тямэ, ши кынд вей дорми, сомнул ыць ва фи дулче.

Ezekiel 34:25Вой ынкея ку еле ун легэмынт де паче ши вой ындепэрта дин царэ тоате фяреле сэлбатиче; еле вор локуи ын линиште ын пустиу ши вор путя дорми ын мижлокул пэдурилор.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Almeida (Português)Luther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)聖經 (中文)성경 (한국어)الكتاب المقدس (العربية)बाइबल (हिन्दी)Biblia (Kiswahili)Bibbia Diodati (Italiano)Alkitab (Bahasa Indonesia)Kinh Thánh (Tiếng Việt)

Study Псалмул 4:8

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschCharles SpurgeonScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Псалмул 4:7Псалмул 4