The Bible Software
bible.software › Psalmi › Psalmi 42 › Psalmi 42:10

Psalmi 42:10

Паркэ ми се сфэрымэ оаселе ку сабия кынд мэ батжокореск врэжмаший мей 2 ши-мь зик неынчетат: „Унде есте Думнезеул тэу?”

Biblia Cornilescu (Română)

In The King James Version

As with a sword in my bones, mine enemies reproach me; while they say daily unto me, Where is thy God?

In Context

9Де ачея зик луй Думнезеу, Стынка мя: „Пентру че мэ уйць? 2 Пентру че требуе сэ умблу плин де ынтристаре суб апэсаря врэжмашулуй?”

11Пентру че те мыхнешть, суфлете, ши ӂемь ынэунтрул меу? 2 Нэдэждуеште ын Думнезеу, кэч ярэшь Ыл вой лэуда; 2 Ел есте мынтуиря мя ши Думнезеул меу.

Read all of Psalmi 42

Cross References

Psalms 42:3Ку лакримь мэ хрэнеск зи ши ноапте, 2 кынд ми се зиче фэрэ ынчетаре: „Унде есте Думнезеул тэу?”

Psalms 55:4Ымь тремурэ инима ын мине 2 ши мэ купринде спайма морций,

Lamentations 5:20Пентру че сэ не уйць пе вечие ши сэ не пэрэсешть пентру мултэ време?

Micah 7:10Кынд ва ведя врэжмаша мя лукрул ачеста, ва фи акоперитэ де рушине, еа, каре-мь зичя: „Унде есте Домнул Думнезеул тэу?” Окий мей ышь вор ведя доринца ымплинитэ фацэ де еа. Атунч, еа ва фи кэлкатэ ын пичоаре ка нороюл де пе улицэ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)Біблія (Українська)

Study Psalmi 42:10

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschCharles SpurgeonScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Psalmi 42:9Psalmi 42Psalmi 42:11 →