The Bible Software
bible.software › Псалмул › Псалмул 42 › Псалмул 42:3

Псалмул 42:3

Ку лакримь мэ хрэнеск зи ши ноапте, 2 кынд ми се зиче фэрэ ынчетаре: „Унде есте Думнезеул тэу?”

Biblia Cornilescu (Română)

In The King James Version

My tears have been my meat day and night, while they continually say unto me, Where is thy God?

In Context

2Суфлетул меу ынсетязэ дупэ Думнезеу, дупэ Думнезеул чел виу; 2 кынд мэ вой дуче ши мэ вой арэта ынаинтя луй Думнезеу?

4Мь-адук аминте ши-мь вэрс тот фокул инимий ын мине 2 кынд мэ гындеск кум мерӂям ынконжурат де мулциме 2 ши кум ынаинтам ын фрунтя ей спре Каса луй Думнезеу, 2 ын мижлокул стригэтелор де букурие ши мулцумире 2 але уней мулцимь ын сэрбэтоаре.

Read all of Псалмул 42

Cross References

Deuteronomy 5:26Чине есте, ын адевэр, омул ачела каре сэ фи аузит вреодатэ, ка ной, гласул Думнезеулуй челуй виу ворбинд дин мижлокул фокулуй, ши тотушь сэ фи рэмас виу?

Psalms 3:2Кыт де мулць зик деспре мине: 2 „Ну май есте скэпаре пентру ел ла Думнезеу!”

Psalms 42:10Паркэ ми се сфэрымэ оаселе ку сабия кынд мэ батжокореск врэжмаший мей 2 ши-мь зик неынчетат: „Унде есте Думнезеул тэу?”

Psalms 79:10Пентру че сэ зикэ нямуриле: „Унде есте Думнезеул лор?” 2 Сэ се штие ынаинтя окилор ноштри, принтре нямурь, 2 кэ Ту рэзбунь сынӂеле вэрсат ал робилор Тэй!

Psalms 80:5Ый хрэнешть ку о пыне де лакримь 2 ши-й адэпь ку лакримь дин плин.

Psalms 102:9Мэнынк цэрынэ ын лок де пыне 2 ши ымь аместек лакримиле ку бэутура

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Almeida (Português)Luther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)聖經 (中文)성경 (한국어)الكتاب المقدس (العربية)बाइबल (हिन्दी)Biblia (Kiswahili)Bibbia Diodati (Italiano)Alkitab (Bahasa Indonesia)Kinh Thánh (Tiếng Việt)

Study Псалмул 42:3

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschCharles SpurgeonScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Псалмул 42:2Псалмул 42Псалмул 42:4 →