The Bible Software
bible.software › Псалмул › Псалмул 42 › Псалмул 42:4

Псалмул 42:4

Мь-адук аминте ши-мь вэрс тот фокул инимий ын мине 2 кынд мэ гындеск кум мерӂям ынконжурат де мулциме 2 ши кум ынаинтам ын фрунтя ей спре Каса луй Думнезеу, 2 ын мижлокул стригэтелор де букурие ши мулцумире 2 але уней мулцимь ын сэрбэтоаре.

Biblia Cornilescu (Română)

In The King James Version

When I remember these things, I pour out my soul in me: for I had gone with the multitude, I went with them to the house of God, with the voice of joy and praise, with a multitude that kept holyday.

In Context

3Ку лакримь мэ хрэнеск зи ши ноапте, 2 кынд ми се зиче фэрэ ынчетаре: „Унде есте Думнезеул тэу?”

5Пентру че те мыхнешть, суфлете, ши ӂемь ынэунтрул меу? 2 Нэдэждуеште ын Думнезеу, кэч ярэшь Ыл вой лэуда; 2 Ел есте мынтуиря мя ши Думнезеул меу.

Read all of Псалмул 42

Cross References

Deuteronomy 16:14Сэ те букурь ла сэрбэтоаря ачаста, ту, фиул тэу ши фийка та, робул ши роаба та ши левитул, стрэинул, орфанул ши вэдува каре вор фи ын четэциле тале.

1 Samuel 1:15Ана а рэспунс: „Ну, домнул меу, еу сунт о фемее каре суферэ ын инима ей ши н-ам бэут нич вин, нич бэутурэ амецитоаре, чи ымь вэрсам суфлетул ынаинтя Домнулуй.

2 Kings 18:32пынэ вой вени ши вэ вой дуче ынтр-о царэ ка а воастрэ, ынтр-о царэ ку грыу ши ку вин, о царэ ку пыне ши вий, о царэ ку мэслинь де унтделемн ши мьере ши вець трэи, ши ну вець мури. Н-аскултаць дар де Езекия, каре вэ амэӂеште зикынд: «Домнул не ва избэви.»

1 Chronicles 16:1Дупэ че ау адус кивотул луй Думнезеу, л-ау пус ын мижлокул кортулуй пе каре-л ынтинсесе Давид пентру ел ши ау адус ынаинтя луй Думнезеу ардерь-де-тот ши жертфе де мулцумире.

2 Chronicles 30:23Тоатэ адунаря а фост де пэрере сэ май прэзнуяскэ алте шапте зиле. Ши ау прэзнуит ку букурие ынкэ шапте зиле.

Psalms 55:14Ной, каре трэям ымпреунэ ынтр-о плэкутэ приетение 2 ши не дучям ымпреунэ ку мулцимя ын Каса луй Думнезеу!

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Almeida (Português)Luther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)聖經 (中文)성경 (한국어)الكتاب المقدس (العربية)बाइबल (हिन्दी)Biblia (Kiswahili)Bibbia Diodati (Italiano)Alkitab (Bahasa Indonesia)Kinh Thánh (Tiếng Việt)

Study Псалмул 42:4

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschCharles SpurgeonScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Псалмул 42:3Псалмул 42Псалмул 42:5 →