The Bible Software
bible.software › Cântarea Cântărilor › Cântarea Cântărilor 2 › Cântarea Cântărilor 2:5

Cântarea Cântărilor 2:5

Ынтэрици-мэ ку турте де стругурь, ынвиораци-мэ ку мере, кэч сунт болнавэ де драгостя луй.

Biblia Cornilescu (Română)

In The King James Version

Stay me with flagons, comfort me with apples: for I am sick of love.

In Context

4Ел м-а дус ын каса де оспэц ши драгостя ера стягул флутурат песте мине.

6Сэ-шь пунэ мына стынгэ суб капул меу ши сэ мэ ымбрэцишезе ку дряпта луй! –

Read all of Cântarea Cântărilor 2

Cross References

2 Samuel 6:19Апой а ымпэрцит ла тот попорул, ла тоатэ мулцимя луй Исраел, бэрбаць ши фемей, фиекэруя кыте о пыне, о букатэ де карне ши о туртэ де стафиде. Ши тот попорул а плекат, фиекаре ла каса луй.

1 Chronicles 16:3Апой а ымпэрцит тутурор челор дин Исраел, бэрбаць ши фемей, фиекэруя, кыте о пыне, о букатэ де карне ши о туртэ де стафиде.

Psalms 42:1Кум дореште ун черб извоареле де апэ, 2 аша Те дореште суфлетул меу пе Тине, Думнезеуле!

Psalms 63:8Суфлетул меу есте липит де Тине; 2 дряпта Та мэ сприжинэ.

Song of Solomon 5:8Вэ рог фербинте, фийче але Иерусалимулуй, дакэ гэсиць пе юбитул меу, че-й вець спуне?… Кэ сунт болнавэ де драгосте! –

Isaiah 26:8Де ачея Те аштептэм, Доамне, ши пе каля жудекэцилор Тале; суфлетул ностру суспинэ дупэ Нумеле Тэу ши дупэ помениря Та.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)Біблія (Українська)

Study Cântarea Cântărilor 2:5

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Cântarea Cântărilor 2:4Cântarea Cântărilor 2Cântarea Cântărilor 2:6 →