The Bible Software
bible.software › Cântarea Cântărilor › Cântarea Cântărilor 5 › Cântarea Cântărilor 5:13

Cântarea Cântărilor 5:13

Ображий луй сунт ка ниште стратурь де миресме, ын каре креск садурь мироситоаре; бузеле луй сунт ниште кринь, дин каре курӂе чя май алясэ смирнэ.

Biblia Cornilescu (Română)

In The King James Version

His cheeks are as a bed of spices, as sweet flowers: his lips like lilies, dropping sweet smelling myrrh.

In Context

12Окий луй сунт ка ниште порумбей пе марӂиня извоарелор, скэлдаць ын лапте ши одихнинду-се ын фаца луй плинэ.

14Мыниле луй сунт ниште инеле де аур, ферекате ку петре де крисолит; трупул луй есте ун кип де филдеш луструит, акоперит ку петре де сафир;

Read all of Cântarea Cântărilor 5

Cross References

Psalms 4:6Мулць зик: „Чине не ва арэта феричиря?” 2 Еу ынсэ зик: „Фэ сэ рэсарэ песте ной лумина Фецей Тале, Доамне!”

Psalms 45:2Ту ешть чел май фрумос динтре оамень, 2 харул есте турнат пе бузеле тале, 2 де ачея те-а бинекувынтат Думнезеу пе вечие.

Psalms 89:15Фериче де попорул каре куноаште сунетул трымбицей, 2 каре умблэ ын лумина Фецей Тале, Доамне!

Song of Solomon 1:16Че фрумос ешть, пряюбитуле, че плэкут ешть! Вердяца есте патул ностру! –

Song of Solomon 3:6Че се веде суинду-се дин пустиу ка ниште стылпь де фум, ын мижлокул абурилор де мир ши де тэмые, ынконжуратэ де тоате миресмеле негусторилор де мир? –

Song of Solomon 5:5М-ам скулат сэ дескид юбитулуй меу, ын тимп че де пе мыниле меле пикура смирнэ ши де пе деӂетеле меле пикура чя май алясэ смирнэ пе мынерул зэворулуй.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)Біблія (Українська)

Study Cântarea Cântărilor 5:13

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Cântarea Cântărilor 5:12Cântarea Cântărilor 5Cântarea Cântărilor 5:14 →