The Bible Software
bible.software › Ezechiel › Ezechiel 12 › Ezechiel 12:4

Ezechiel 12:4

Scoate-ți lucrurile ca niște lucruri de călătorie, ziua, sub ochii lor, dar pleacă seara, în fața lor, cum pleacă cei ce se duc în robie.

Dumitru Cornilescu/Biblia 1921

In The King James Version

Then shalt thou bring forth thy stuff by day in their sight, as stuff for removing: and thou shalt go forth at even in their sight, as they that go forth into captivity.

In Context

3De aceea, fiul omului, pregătește-ți lucrurile de călătorie și pleacă ziua, sub ochii lor! Pleacă în fața lor din locul unde ești și du-te în alt loc – poate că vor vedea că sunt o casă de îndărătnici.

5Să spargi zidul sub ochii lor și să-ți scoți lucrurile pe acolo.

Read all of Ezechiel 12

Cross References

Jeremiah 39:4Zedechia, împăratul lui Iuda, și toți oamenii de război, cum i-au văzut, au fugit și au ieșit noaptea din cetate, pe drumul grădinii împăratului, pe poarta dintre cele două ziduri, și au apucat pe drumul câmpiei.

Ezekiel 12:12Domnitorul care este în mijlocul lor își va pune lucrurile pe umăr și va pleca pe negură; vor sparge zidul, ca să-l scoată afară; își va acoperi fața, ca să nu vadă pământul cu ochii.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Ezechiel 12:4

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Ezechiel 12:3Ezechiel 12Ezechiel 12:5 →