The Bible Software
bible.software › Geneza › Geneza 44 › Geneza 44:30

Geneza 44:30

Acum, dacă mă voi întoarce la robul tău, tatăl meu, fără să avem cu noi băiatul de sufletul căruia este nedezlipit sufletul lui,

Dumitru Cornilescu/Biblia 1921

In The King James Version

Now therefore when I come to thy servant my father, and the lad be not with us; seeing that his life is bound up in the lad’s life;

In Context

29Dacă-mi mai luați și pe acesta și i se va întâmpla vreo nenorocire, cu durere îmi veți pogorî bătrânețile în Locuința morților.’

31el are să moară când va vedea că băiatul nu este, și robii tăi vor pogorî cu durere în Locuința morților bătrânețile robului tău, tatăl nostru.

Read all of Geneza 44

Cross References

Genesis 44:17Dar Iosif a zis: „Să mă ferească Dumnezeu să fac așa ceva! Omul la care s-a găsit paharul va fi robul meu, dar voi suiți-vă înapoi în pace la tatăl vostru.” Iuda mijlocește pentru Beniamin

Genesis 44:31el are să moară când va vedea că băiatul nu este, și robii tăi vor pogorî cu durere în Locuința morților bătrânețile robului tău, tatăl nostru.

2 Samuel 18:33Atunci, împăratul, cutremurându-se, s-a suit în odaia de sus a porții și a plâns. Pe când mergea, zicea: „Fiul meu Absalom! Fiul meu, fiul meu Absalom! Cum n-am murit eu în locul tău! Absalom, fiul meu, fiul meu!” Jalea împăratului

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Geneza 44:30

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Geneza 44:29Geneza 44Geneza 44:31 →