The Bible Software
bible.software › Judecători › Judecători 9 › Judecători 9:54

Judecători 9:54

Îndată, el a chemat pe tânărul care-i purta armele și i-a zis: „Scoate-ți sabia și omoară-mă, ca să nu se zică de mine: ‘L-a omorât o femeie’.” Tânărul l-a străpuns cu sabia și a murit.

Dumitru Cornilescu/Biblia 1921

In The King James Version

Then he called hastily unto the young man his armourbearer, and said unto him, Draw thy sword, and slay me, that men say not of me, A woman slew him. And his young man thrust him through, and he died.

In Context

53Atunci, o femeie a aruncat o piatră de râșniță pe capul lui Abimelec și i-a sfărâmat țeasta capului.

55Când au văzut bărbații lui Israel că Abimelec a murit, au plecat fiecare acasă.

Read all of Judecători 9

Cross References

Judges 4:9Ea a răspuns: „Voi merge cu tine, dar nu vei avea slavă în calea pe care mergi, căci Domnul va da pe Sisera în mâinile unei femei”. Și Debora s-a sculat și s-a dus cu Barac la Chedeș.

2 Samuel 1:7Întorcându-se, m-a văzut și m-a chemat. Eu am zis: ‘Iată-mă!’

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Judecători 9:54

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Judecători 9:53Judecători 9Judecători 9:55 →