The Bible Software
bible.software › Evanghelia după Matei › Evanghelia după Matei 23 › Evanghelia după Matei 23:16

Evanghelia după Matei 23:16

Vai de voi, povățuitori orbi, care ziceți: ‘Dacă jură cineva pe Templu, nu este nimic, dar, dacă jură pe aurul Templului, este legat de jurământul lui’.

Dumitru Cornilescu/Biblia 1921

In The King James Version

Woe unto you, ye blind guides, which say, Whosoever shall swear by the temple, it is nothing; but whosoever shall swear by the gold of the temple, he is a debtor!

In Context

15Vai de voi, cărturari și farisei fățarnici! Pentru că voi înconjurați marea și pământul ca să faceți un tovarăș de credință și, după ce a ajuns tovarăș de credință, faceți din el un fiu al gheenei, de două ori mai rău decât sunteți voi înșivă.

17Nebuni și orbi! Care este mai mare: aurul sau Templul, care sfințește aurul?

Read all of Evanghelia după Matei 23

Cross References

Isaiah 56:10Toți păzitorii lui sunt orbi, fără pricepere; toți sunt niște câini muți, care nu pot să latre; aiurează, stau tolăniți și le place să doarmă.

Matthew 15:5Dar voi ziceți: ‘Cine va zice tatălui său sau mamei sale: «Ori cu ce te-aș putea ajuta», l-am închinat lui Dumnezeu,

Matthew 23:17Nebuni și orbi! Care este mai mare: aurul sau Templul, care sfințește aurul?

Matthew 23:24Povățuitori orbi, care strecurați țânțarul și înghițiți cămila!

Mark 7:10Căci Moise a zis: ‘Să cinstești pe tatăl tău și pe mama ta’ și: ‘Cine va grăi de rău pe tatăl său sau pe mama sa, să fie pedepsit cu moartea.’

Galatians 5:3Și mărturisesc iarăși încă o dată, oricărui om care primește tăierea împrejur, că este dator să împlinească toată Legea.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Evanghelia după Matei 23:16

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Evanghelia după Matei 23:15Evanghelia după Matei 23Evanghelia după Matei 23:17 →