The Bible Software
bible.software › A doua epistolă a lui Pavel către corinteni › A doua epistolă a lui Pavel către corinteni 5 › A doua epistolă a lui Pavel către corinteni 5:8

A doua epistolă a lui Pavel către corinteni 5:8

Suntem cutezători, spun, și mai degrabă doritori să fim absenți din trup și să fim prezenți cu Domnul.

Biblia Traducerea Fidela

In The King James Version

We are confident, I say, and willing rather to be absent from the body, and to be present with the Lord.

In Context

7(Fiindcă umblăm prin credință, nu prin vedere),

9De aceea ostenim ca, fie prezenți, fie absenți, să fim plăcuți lui.

Read all of A doua epistolă a lui Pavel către corinteni 5

Cross References

Psalms 16:11Îmi vei arăta cărarea vieții; în prezența ta este plinătatea bucuriei; la dreapta ta se află plăceri pentru totdeauna.

Psalms 73:23Cu toate acestea sunt neîncetat cu tine; tu m-ai ținut de mâna mea dreaptă.

Matthew 25:23Domnul său i-a spus: Bine ai lucrat rob bun și credincios; ai fost credincios peste puține, te voi face stăpân peste multe; intră în bucuria domnului tău.

John 14:3Și dacă mă duc și vă pregătesc un loc, voi veni din nou și vă voi primi la mine însumi; ca unde sunt eu, să fiți și voi.

Acts 21:13Atunci Pavel a răspuns: Ce înseamnă aceasta că plângeți și îmi frângeți inima? Fiindcă eu sunt gata nu numai să fiu legat, dar să și mor la Ierusalim pentru numele Domnului Isus.

2 Corinthians 5:9De aceea ostenim ca, fie prezenți, fie absenți, să fim plăcuți lui.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study A doua epistolă a lui Pavel către corinteni 5:8

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← A doua epistolă a lui Pavel către corinteni 5:7A doua epistolă a lui Pavel către corinteni 5A doua epistolă a lui Pavel către corinteni 5:9 →