The Bible Software
bible.software › Prvo Janezovo pismo › Prvo Janezovo pismo 2 › Prvo Janezovo pismo 2:15

Prvo Janezovo pismo 2:15

Neiméjte ta Svejt sa lubu, ni tu, kar je na Svejti. Aku gdu ta Svejt lubi, v'tem nej tiga Ozheta lubesan.

Sveto pismo (Jurij Dalmatin)

In The King James Version

Love not the world, neither the things that are in the world. If any man love the world, the love of the Father is not in him.

In Context

14Ieſt piſhem vam Otrokom, sakaj vy snate tiga Ozheta. Ieſt ſim vam Ozhetom piſsal, de vy tiga ſposnate, kir je od sazhetka. Ieſt ſim vam Hlapzhizhem piſsal, de vy bote mozhny, inu de Boshja beſseda pèr vas oſtane, inu kir ſte tiga Hudiga premogli.

16Sakaj vſe kar je na Svejtu, (kakòr ſo poteleſni luſhti, inu luſhti téh ozhy, inu offerten leben) tu nej od Ozheta, temuzh od tiga Svitá.

Read all of Prvo Janezovo pismo 2

Cross References

1 John 4:5Ony ſo od tiga Svitá, satu ony govoré do tiga Svitá, inu Svejt nje poſluſha.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Prvo Janezovo pismo 2:15

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Prvo Janezovo pismo 2:14Prvo Janezovo pismo 2Prvo Janezovo pismo 2:16 →