Prva Mojzesova knjiga 12:18

Tedaj je Pharao Abrama poklizal, inu je djal k'njemu: Sakaj ſi ti meni letu ſturil? Sakaj néſi meni povédal de je ona tvoja Shena?

Sveto pismo (Jurij Dalmatin)

In The King James Version

And Pharaoh called Abram, and said, What is this that thou hast done unto me? why didst thou not tell me that she was thy wife?

In Context

17GOSPVD pak je Pharaonu veliku slega ſturil, inu njegovi hiſhi, sa volo Sare, Abramove Shene.

19Sakaj ſi djal, de je ona tvoja Seſtra? inu jeſt ſim ſi hotèl njo k'Sheni vseti. Inu pole, letu imaſh tvojo Sheno, vsami jo inu pojdi prozh.

Read all of Prva Mojzesova knjiga 12

Cross References

Genesis 3:13GOSPVD Bug je djal k'Sheni: Sakaj ſi ti letu ſturila? Shena je odgovorila: Kazha je mene taku prenorila, de ſim jédla.

Genesis 20:9Inu Abimeleh je Abrahama tudi poklizal, inu je djal k'njemu: Sakaj ſi ti nam letu ſturil? inu kaj ſim jeſt tebi pregréſhil, de ſi hotèl taku en velik gréh zhes mene, inu zhes moje Krajleſtvu pèrpraviti? Ti ſi s'mano rounal, nikar kakòr ſe ſpodobi rounati.

Genesis 26:10Abimeleh je rekàl: Sakaj ſi ti nam letu ſturil? Onu bi ſe lahku bilu moglu pèrgoditi, de bi gdu od Folka h'tvoji Sheni bil legèl, inu bi taku en gréh zhes nas bil perpravil.

Genesis 31:26Inu Laban je djal k'Iacobu: Kaj ſi ſturil, de ſi moje ſerce vkradèl, inu ſi moje Hzhere vpelal, kakòr de bi s'mezhom vloulene bile?

This Verse In Other Editions

Study Prva Mojzesova knjiga 12:18