The Bible Software
bible.software › Prva Mojzesova knjiga › Prva Mojzesova knjiga 17 › Prva Mojzesova knjiga 17:22

Prva Mojzesova knjiga 17:22

Inu on je nehal shnym govoriti, inu Bug je gori ſhàl od Abrahama.

Sveto pismo (Jurij Dalmatin)

In The King James Version

And he left off talking with him, and God went up from Abraham.

In Context

21s'Isaakom pak hozhem jeſt mojo Saveso gori poſtaviti, kateriga bo Sara tebi rodila, ob letim zhaſſu v'drugim lejti.

23NAtu je Abraham vsel ſvojga ſynu Ismaela, inu vſe Hlapce, kateri ſo bily v'njega hiſhi rojeni, inu vſe, katere je on bil kupil, inu vſe, kar je Moſhkiga ſpollu bilu v'njegovi Hiſhi, inu je to prejdno koshizo na nyh meſſu obrésal, lih na taiſti dan, kakor je Bug shnym bil govuril.

Read all of Prva Mojzesova knjiga 17

Cross References

Genesis 18:33Inu GOSPVD je prozh ſhàl, kadar je bil nehal s'Abrahamom govoriti, inu Abraham ſe je supet vèrnil na ſvoje mejſtu. 19 [ uredi]

Genesis 35:13Inu Bug je gori ſhàl od njega, od tiga mejſta, na katerim je shnym govoril.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Prva Mojzesova knjiga 17:22

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Prva Mojzesova knjiga 17:21Prva Mojzesova knjiga 17Prva Mojzesova knjiga 17:23 →