The Bible Software
bible.software › Prva Mojzesova knjiga › Prva Mojzesova knjiga 21 › Prva Mojzesova knjiga 21:11

Prva Mojzesova knjiga 21:11

Leta beſſéda je pak ſilnu hudu dopadla Abrahamu, sa ſvojga Synu volo.

Sveto pismo (Jurij Dalmatin)

In The King James Version

And the thing was very grievous in Abraham’s sight because of his son.

In Context

10inu je k'Abrahamu rekla: Issheni leto Déklo vunkaj, inu nje Synu. Sakaj lete Dékle Syn néma biti erbizh s'moim Synum Isaakom.

12Ali Bug je rekàl k'njemu: Nikar ti hudu nedopadi, sa volo tiga Mladenizha, inu te Dékle: Vſe kar je Sara tebi rekla, v'tem ti njo ſluſhaj. Sakaj v'Isaaki ima tebi tu Séme imenovanu biti.

Read all of Prva Mojzesova knjiga 21

Cross References

Genesis 17:18INu Abraham je djal h'Bugi: O de bi Ismael shivèl pred tabo.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Prva Mojzesova knjiga 21:11

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Prva Mojzesova knjiga 21:10Prva Mojzesova knjiga 21Prva Mojzesova knjiga 21:12 →