The Bible Software
bible.software › Prva Mojzesova knjiga › Prva Mojzesova knjiga 24 › Prva Mojzesova knjiga 24:29

Prva Mojzesova knjiga 24:29

INu Rebeka je iméla eniga brata, katerimu je bilu ime Laban. Inu Laban je tekàl vunkaj h'timu Moshu, k'ſtudenzu.

Sveto pismo (Jurij Dalmatin)

In The King James Version

And Rebekah had a brother, and his name was Laban: and Laban ran out unto the man, unto the well.

In Context

28Ta Dézhla pak je tekla, inu je v'ſvoje Matere hiſhi vſe lete beſſede povédala.

30Inu kadar je on vidil to slato porto, inu te rozhne rinke, na ſvoje ſeſtre rokah, inu je ſliſhal ſvoje Seſtré, Rebeke, beſſede, de je ona djala: Letaku je ta Mosh k'meni govoril: je on h'timu Moshu priſhàl, inu pole, on je ſtal pèr Kamelah, pèr Studenci.

Read all of Prva Mojzesova knjiga 24

Cross References

Genesis 24:60Inu ony ſo shegnali Rebeko, inu ſo k'njej djali: Ti ſi naſha Seſtra, raſti k'veliku taushent krat taushent, inu tvoje Séme poſſedi ſvoih Sovrashnikou vrata.

Genesis 28:2temuzh vsdigni ſe, inu pojdi v'Mesopotamio h'Bathuelu, tvoje Matere Ozheta hiſhi, inu ſi tamkaj vsami eno Sheno od Labanovih, tvoje Matere brata, Hzhery.

Genesis 29:13Kadar je pak Laban ſliſhal od Iacoba, ſvoje Seſtre ſynu, je on pruti njemu tekèl, inu ga je objel inu kuſhal, inu ga je pelal v'ſvojo Hiſho. On je pak njemu vſe lete rizhy po redu povédal.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Prva Mojzesova knjiga 24:29

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Prva Mojzesova knjiga 24:28Prva Mojzesova knjiga 24Prva Mojzesova knjiga 24:30 →