Prva Mojzesova knjiga 27:41

INu Esau je Iacoba ſovrashil, sa tiga Shegna volo, s'katerim je njega njegou Ozha bil shegnal, inu je djal v'ſvoim ſercej: Skoraj pride ta zhas, de bo moj Ozha moral tiga shaloſten biti: Sakaj jeſt hozhem mojga brata Iacoba vbyti.

Sveto pismo (Jurij Dalmatin)

In The King James Version

And Esau hated Jacob because of the blessing wherewith his father blessed him: and Esau said in his heart, The days of mourning for my father are at hand; then will I slay my brother Jacob.

In Context

40tvojga Mezha ſe boſh ti shivil, inu boſh tvojmu bratu ſlushil. Inu ſe bo pèrgudilu, de boſh tudi en Goſpud, inu boſh njegou Iarèm od tvojga vratu odtèrgal.

42Lete beſſéde ſo Rebeki od nje vekſhiga Synu Esava bile povédane, satu je ona poſlala, inu je puſtila poklizati Iacoba ſvojga manſhiga Synu, inu je rekla k'njemu: Pole, tvoj brat Esav tebi prity, de te hozhe vbyti.

Read all of Prva Mojzesova knjiga 27

Cross References

Genesis 32:6inu je djal: Aku Esau pride k'enimu kardelu, inu je pobye, taku bodo ty drugi mogli vyti.

Genesis 35:29inu je obnemogàl, inu je vmèrl. Inu je bil sbran k'ſvojmu Folku, kadar je bil ſtar inu ſit lebna. Inu njegova Synuva, Esau inu Iacob, ſta ga pokoppala. 36 [ uredi]

Genesis 37:8Natu ſo njegovi Bratje k'njemu djali: Boſhli ti zhes nas krajloval, inu zhes nas goſpodoval? Inu ſo ga ſhe vezh ſovrashili, sa volo njegove ſajne, inu njegovih beſſéd.

Genesis 50:3KAdar ſo pak ty dnevi tiga shalovanja bily minili, je Ioseph s'Pharaonovo drushino govoril, jnu je djal: Aku ſim jeſt gnado pred vami naſhèl, taku govorite s'Pharaonom, inu recite:

Genesis 50:15Satu ſo ony njemu puſtili povédati: Tvoj Ozha je porozhil pred ſvojo ſmèrtjo, inu je djal:

This Verse In Other Editions

Study Prva Mojzesova knjiga 27:41