The Bible Software
bible.software › Prva Mojzesova knjiga › Prva Mojzesova knjiga 3 › Prva Mojzesova knjiga 3:19

Prva Mojzesova knjiga 3:19

V'puti tvojga oblizhja boſh tvoj Kruh jédil, taku dolgu, dotler ſpet h'pèrſti poſtaneſh, is katere ſi vset. Sakaj ti ſi Pèrſt, inu imaſh supet h'pèrſti poſtati.

Sveto pismo (Jurij Dalmatin)

In The King James Version

In the sweat of thy face shalt thou eat bread, till thou return unto the ground; for out of it wast thou taken: for dust thou art, and unto dust shalt thou return.

In Context

18Tèrnje inu Oſſat tj bo rodila, inu boſh Séle na púli jédil:

20INu Adam je ſvojo Sheno imenoval, Eva, Satu, ker je ona vſéh shivih Mati.

Read all of Prva Mojzesova knjiga 3

Cross References

Genesis 5:5de je vſa njegova ſtaroſt bila devetſtu inu trydeſſet lejt, inu je vmèrl.

Genesis 23:4Ieſt ſim ptuji inu Oſſobének pèr vas: Dajte meni en pogreb k'erbſzhini pèr vas, de mojga Mèrtviza pokoppam, kateri pred mano leshy.

Psalms 22:29Sakaj GOSPVD ima enu Krajleſtvu, Inu on goſpoduje mej Ajdi.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Prva Mojzesova knjiga 3:19

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Prva Mojzesova knjiga 3:18Prva Mojzesova knjiga 3Prva Mojzesova knjiga 3:20 →