The Bible Software
bible.software › Prva Mojzesova knjiga › Prva Mojzesova knjiga 30 › Prva Mojzesova knjiga 30:39

Prva Mojzesova knjiga 30:39

Taku ſo ſe zhrede nabreyle nad témi palizami, inu ſo pèrneſle bresaſte, pirhaſte inu piſſane.

Sveto pismo (Jurij Dalmatin)

In The King James Version

And the flocks conceived before the rods, and brought forth cattle ringstraked, speckled, and spotted.

In Context

38inu je te palice, katere je bil olupil, v'korita polushil, pred zhrede, katere ſo morale hodit pyt, de bi ſe nabreyle, kadar bi pyt priſhle.

40Inu Iacob je odlozhil ta Iagneta, inu je te odlozhene zhrede djal h'tem pirhaſtim inu zhèrnim v'Labanovi zhredi, inu je ſebi eno laſtno zhredo ſturil, katero nej djal k'Labanovi zhredi.

Read all of Prva Mojzesova knjiga 30

Cross References

Genesis 31:9Taku je Bug vaſhiga Ozheta blagu njemu vsel, inu je tuiſtu meni dal.

Genesis 31:38Ieſt ſim lete dvajſſeti lejt pèr tebi bil, tvoje Ouce inu Kose néſo jalove bile, te Oune tvoje zhrede néſim jeſt nigdar jédel.

Genesis 31:42Kadar bi mojga Ozheta Bug, Abrahamou Bug, inu Isaakou ſtrah, meni nebil na ſtrani, ti bi me prasniga bil puſtil prozh pojti. Ali Bug je na mojo nujo inu na moih rok delu pogledal, inu je vzheraſhno nuzh tebe ſvaryl.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Prva Mojzesova knjiga 30:39

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Prva Mojzesova knjiga 30:38Prva Mojzesova knjiga 30Prva Mojzesova knjiga 30:40 →