The Bible Software
bible.software › Prva Mojzesova knjiga › Prva Mojzesova knjiga 31 › Prva Mojzesova knjiga 31:11

Prva Mojzesova knjiga 31:11

Inu Angel GOSPODNI je k'meni v'ſni djal: Iacob. Ieſt ſim odgovoril: Letu ſim.

Sveto pismo (Jurij Dalmatin)

In The King James Version

And the angel of God spake unto me in a dream, saying, Jacob: And I said, Here am I.

In Context

10Sakaj ta zhas, kadar ſo ſe Ouce breyle, ſim jeſt moje ohzy vsdignil, inu ſim v'ſajnah vidil, inu pole, Kosli ſo ſkakali na te pirhaſte, pikaſte inu piſſane zhrede.

12On pak je djal: vsdigni sdaj tvoje ozhy, inu pogledaj: Kosli ſkazheo, na te pirhaſte, pikaſte inu piſſane zhrede. Sakaj jeſt ſim vſe vidil, kar tebi Laban déla.

Read all of Prva Mojzesova knjiga 31

Cross References

Genesis 18:1INu GOSPVD ſe je njemu prikasal v'tem Hraſtjej Mambre, kadar je on ſedèl pèr daurih ſvoje Vtte, kadar je dan nèr vrozhéſhi bil.

Genesis 22:1PErgudilu ſe je pak po letim djanju, de je Bug Abrahama iskuſhal, inu je djal k'njemu: Abraham. Inu on je odgovoril: Letu ſim.

Genesis 31:5inu je djal k'nyma: Ieſt vidim vaju ozheta obras, de nej pruti meni, kakòr vzheraj inu pred vzherajnim. Ali mojga Ozheta Bug je s'mano bil.

Genesis 48:15Inu on je shegnal Iosepha, inu je djal: Ta Bug, pred katerim ſo moji Ozheti Abraham inu Isaak hodili: Ta Bug, kateri je mene shivil vſe moje dny, notèr do danaſhniga dne:

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Prva Mojzesova knjiga 31:11

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Prva Mojzesova knjiga 31:10Prva Mojzesova knjiga 31Prva Mojzesova knjiga 31:12 →