The Bible Software
bible.software › Prva Mojzesova knjiga › Prva Mojzesova knjiga 31 › Prva Mojzesova knjiga 31:21

Prva Mojzesova knjiga 31:21

Taku je on béshal, inu vſe kar je njegovu bilu: ſe je vsdignil, inu ſe je prepélal zhes Vodo, inu ſe je obèrnil pruti tej gorri Gilead.

Sveto pismo (Jurij Dalmatin)

In The King James Version

So he fled with all that he had; and he rose up, and passed over the river, and set his face toward the mount Gilead.

In Context

20Taku je Iacob Labanu v'Syrij ſerce vkradèl, s'tém, kèr njému nej povédal, de je béshal.

22NA tretji dan je Labanu bilu povédanu, de je Iacob béshal:

Read all of Prva Mojzesova knjiga 31

Cross References

Genesis 15:18NA leta dan je GOSPVD eno Saveso ſturil s'Abramom, inu je djal: Ieſt hozhem tvojmu Sémenu leto Deshelo dati od Egyptouſke Vodé, notèr do te velike Vodé Phrat:

Genesis 37:25inu ſo doli k'jédi ſedli. Mej tém ſo ony ſvoje ozhy vsdignili, inu ſo vidili eno mnoshizo Ismaeliterjeu prideozh is Gileada ſvojemi Kamelami, te ſo neſle Korenje, Balsham, inu Myro, inu ſo ſhli doli v'Egypt.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Prva Mojzesova knjiga 31:21

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Prva Mojzesova knjiga 31:20Prva Mojzesova knjiga 31Prva Mojzesova knjiga 31:22 →