The Bible Software
bible.software › Prva Mojzesova knjiga › Prva Mojzesova knjiga 35 › Prva Mojzesova knjiga 35:7

Prva Mojzesova knjiga 35:7

inu je ondukaj en Altar ſturil, inu je tuiſtu mejſtu imenoval ElBethEl, satu, kèr ſe je njemu ondukaj Bug bil prikasal, kadar je pred ſvoim Bratom béshal.

Sveto pismo (Jurij Dalmatin)

In The King James Version

And he built there an altar, and called the place El-beth-el: because there God appeared unto him, when he fled from the face of his brother.

In Context

6Taku je Iacob priſhàl v'Luzo v'Kanaanſki Desheli, katera ſe BethEl imenuje, sovſém tém Folkom, kateri je per njemu bil,

8INu Debora Rebekina Amma je vmèrla, inu je bila pokoppana pod Bethelom, pod tém Hraſtom, inu taiſti je bil imenovan, Hraſt tiga klagovanja.

Read all of Prva Mojzesova knjiga 35

Cross References

Genesis 12:7Tu ſe je Abramu GOSPVD prikasal, inu je djal: Ieſt hozhem tvojmu Sémenu leto Deshelo dati. Inu on je ondi GOSPVDV, kateri ſe je njemu bil prikasal, en Altar ſturil.

Genesis 28:10IAcob pak je ſhàl is Berſabe, inu je ſhàl v'Haran,

Genesis 28:17Inu on ſe je bal, inu je djal: Koku je letu mejſtu ſvetu, letu nej niſhter drusiga, ſamuzh Boshja Hiſha, inu letukaj ſo Vrata k'Nebeſſam.

Genesis 28:22Inu leta Kamen, kateri ſim jeſt gori poſtavil, k'enimu snaminju, ima ena Boshja hiſha biti: Inu od vſiga kar ti meni daſh, hozhem jeſt tebi deſſetino dati. 29 [ uredi]

Genesis 31:13Ieſt ſim ta Bug v'BethEli, ker ſi ti ta Kamen shalbal, inu ondukaj meni eno oblubo ſturil. Nu vshe ſe vsdigni inu pojdi is lete deshele, inu ſe ſpet vèrni v'tvoje Shlahte deshelo.

Genesis 35:3inu vsdignimo ſe, inu pojdimo v'BethEl, de jeſt ondu en Altar ſturim, Bogu, kateri je mene vſliſhal, v'zhaſſu moje nadluge, inu je s'mano bil na tém poti, po katerim ſim hodil.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Prva Mojzesova knjiga 35:7

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Prva Mojzesova knjiga 35:6Prva Mojzesova knjiga 35Prva Mojzesova knjiga 35:8 →