The Bible Software
bible.software › Prva Mojzesova knjiga › Prva Mojzesova knjiga 4 › Prva Mojzesova knjiga 4:16

Prva Mojzesova knjiga 4:16

Taku je Kain ſhàl is pred GOSPODNIGA oblizhja, inu je prebival v'desheli Nod, na uni ſtrani Edena, pruti Sonzhnimu is'hodu.

Sveto pismo (Jurij Dalmatin)

In The King James Version

And Cain went out from the presence of the LORD, and dwelt in the land of Nod, on the east of Eden.

In Context

15GOSPVD pak je djal k'njemu: Nikar, temuzh kateri kuli Kaina vbye, ta ima ſedemkrat maſzhovan biti. Inu GOSPVD je ſturil enu snaminje na Kaina, de bi ga nihzhe neubil, kateri bi njega naſhàl.

17INu Kain je ſposnal ſvojo Sheno, katera je pozhela, inu je rodila Anoha. Inu on je enu Méſtu ſturil, kateru je on imenoval Anoh, po ſvojga Synu imeni.

Read all of Prva Mojzesova knjiga 4

Cross References

Genesis 3:8INu ona ſta ſliſhala ſhtimo GOSPVDA Boga, kir je hodil v'tém Vèrti, kadar je dan hladan bil poſtal: Inu Adam ſe je ſkril, inu njegova Shena, pred oblyzhjem GOSPVDA Boga, mej drevje tiga Vèrta.

Psalms 5:11Dolshi je Bug, de od ſvojga naprejvsetja padeo, sa volo nyh velike pregrehe: Sakaj ony ſo tebi supèrni.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Prva Mojzesova knjiga 4:16

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Prva Mojzesova knjiga 4:15Prva Mojzesova knjiga 4Prva Mojzesova knjiga 4:17 →