Prva Mojzesova knjiga 42:24

Inu on ſe je od nyh obèrnil, inu ſe je plakal. Kadar ſe je pak supet k'nym bil obèrnil, inu shnymi govoril, je on is mej nyh Simeona vsel, inu ga je svesal pred nyh ozhyma.

Sveto pismo (Jurij Dalmatin)

In The King James Version

And he turned himself about from them, and wept; and returned to them again, and communed with them, and took from them Simeon, and bound him before their eyes.

In Context

23Ony pak néſo védili, de je Ioseph saſtopil: Sakaj on je shnymi ſkusi eniga Tolmezherja govoril.

25INu Ioseph je porozhil, de ſo nyh shakle s'shitom napolnili, inu nym nyh denarje supet dali, ſlejdnimu v'njegovu vrejzhe, inu de ſo nym tudi zeringo dali na pot. Inu ony ſo nym taku ſturili.

Read all of Prva Mojzesova knjiga 42

Cross References

Genesis 34:25INu na tretji dan, kadar je nyh bolelu, ſta dva Iacobova Synuva, Simeon inu Levi, te Dine brata, vſakateri ſvoj Mezh vsela, inu ſta v'tu Méſtu ſèrzhnu ſhla, inu ſta pobila vſe, kar je bilu Moſhkiga ſpolu,

Genesis 43:23On pak je rekàl: Bodite dobre vole, nebujte ſe, vaſh Bug, inu vaſhiga Ozheta Bug, je vam en Shaz dal u'vaſha vrejzha: Ieſt ſim vaſhe denarje prejel. Inu on je Simeona vunkaj k'nym pèrpelal,

Genesis 45:1TEdaj ſe Ioseph nej mogèl dajle s'dershati, pred vſémi témi, kateri ſo okuli njega ſtali, inu on je klizal: Naj vſi vun gredo od mene. Inu oben zhlovik nej pèr njemu bil, kadar ſe je Ioseph dal posnati ſvoim Bratom.

Genesis 45:14Inu on je BenIaminu ſvoimu Bratu okuli gàrla padèl, inu ſe je plakal inu BenIamin ſe je tudi plakal na njegovim garlu,

This Verse In Other Editions

Study Prva Mojzesova knjiga 42:24