The Bible Software
bible.software › Prva Mojzesova knjiga › Prva Mojzesova knjiga 44 › Prva Mojzesova knjiga 44:33

Prva Mojzesova knjiga 44:33

Sa tiga volo puſti tvojga Hlapza letukaj na tiga Hlapzhizha mejſti oſtati, k'enimu Hlapzu mojmu Goſpudu, inu puſti tiga Hlapzhizha ſvojemi Brati gori pojti.

Sveto pismo (Jurij Dalmatin)

In The King James Version

Now therefore, I pray thee, let thy servant abide instead of the lad a bondman to my lord; and let the lad go up with his brethren.

In Context

32Sakaj jeſt tvoj Hlapez ſim Porok poſtal sa tiga Hlapzhizha pruti mojmu Ozhetu, inu ſim djal: Aku jeſt tebi njega supet nepèrpelam, taku jeſt hozhem vſe moje shive dny na njemu dolshan biti.

34Sakaj koku bi jeſt gori ſhàl, k'mojmu Ozhetu, kadar bi ta Hlapzhizh pèr meni nebil? Ieſt bi moral viditi to shaloſt, katera zhes mojga Ozheta pojde. 45 [ uredi]

Read all of Prva Mojzesova knjiga 44

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Prva Mojzesova knjiga 44:33

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Prva Mojzesova knjiga 44:32Prva Mojzesova knjiga 44Prva Mojzesova knjiga 44:34 →