The Bible Software
bible.software › Prva Mojzesova knjiga › Prva Mojzesova knjiga 45 › Prva Mojzesova knjiga 45:19

Prva Mojzesova knjiga 45:19

Inu sapovej nym: Letaku ſturite: Vsamite ſi is Egyptouſke deshele Kulla k'váſhim Otrokom inu Shenam, inu perpelajte vaſhiga Ozheta, inu pridite.

Sveto pismo (Jurij Dalmatin)

In The King James Version

Now thou art commanded, this do ye; take you wagons out of the land of Egypt for your little ones, and for your wives, and bring your father, and come.

In Context

18inu kadar pridite v'Kanaanſko deshelo, taku vsamite vaſhiga Ozheta, inu vaſho Drushino, inu pridite k'meni: Ieſt vam hozhem blagu dati v'Egyptouſki desheli, de bote jédli musg v'desheli.

20Inu negledajte na vaſho Hiſhno poſſodo. Sakaj vſe Egyptouſke deshele blagu ima vaſhe biti.

Read all of Prva Mojzesova knjiga 45

Cross References

Genesis 45:27Inu ony ſo njemu vſe Iosephove beſſede povédali, katere je on shnymi govoril. Inu kadar je on vidil ta Kulla, katera je njemu Ioseph bil poſlal, de bi ſe on na nyh pelal, ſe je nyh Ozheta Iacoba duh oshivil.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Prva Mojzesova knjiga 45:19

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Prva Mojzesova knjiga 45:18Prva Mojzesova knjiga 45Prva Mojzesova knjiga 45:20 →