The Bible Software
bible.software › Prva Mojzesova knjiga › Prva Mojzesova knjiga 46 › Prva Mojzesova knjiga 46:28

Prva Mojzesova knjiga 46:28

INu on je Iuda poſlal, pred ſabo k'Iosephu, de bi njemu njegou prihod v'Goſen, osnanil, inu ony ſo priſhli v'to deshelo Goſen.

Sveto pismo (Jurij Dalmatin)

In The King James Version

And he sent Judah before him unto Joseph, to direct his face unto Goshen; and they came into the land of Goshen.

In Context

27Inu Iosephovi otroci, kateri ſo v'Egypti bily rojeni, ſo bile dvej duſhi, taku de je bilu vſéh duſh Iacobove hiſhe, katere ſo bile v'Egypt priſhle, ſedemdeſſet.

29Tedaj je Ioseph ſvoja Kulla vpregil, inu je gori ſhàl, pruti ſvojmu Ozhetu Israelu v'Goſen. Inu kadar je njega vgledal, je on okuli njegoviga gàrla padèl, inu ſe je dolgu plakal, na njegovim gàrli.

Read all of Prva Mojzesova knjiga 46

Cross References

Genesis 43:8NAtu je Iudas rekàl k'Israelu, ſvojmu Ozhetu: Puſti tiga Mladenzhizha s'mano pojti, de ſe na pot vsdignemo, inu gremo, inu shivemo, inu de neumèrjemo, my inu ti, inu naſhi Otrozhizhi.

Genesis 45:10Sakaj ti imaſh v'tej desheli Goſen prebivati, inu blisi pèr meni biti, ti inu tvoji Otroci, inu tvoih Otruk Otroci, tvoja drobna inu velika Shivina, inu vſe kar imaſh.

Genesis 49:8IVda, ti ſi, tebe bodo tvoji bratje hvalili, tvoja roka bo na tvoih Sovrashnikou Vratu, pred tabo ſe bodo tvojga Ozheta otroci poklajnali.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Prva Mojzesova knjiga 46:28

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Prva Mojzesova knjiga 46:27Prva Mojzesova knjiga 46Prva Mojzesova knjiga 46:29 →