The Bible Software
bible.software › Prva Mojzesova knjiga › Prva Mojzesova knjiga 47 › Prva Mojzesova knjiga 47:23

Prva Mojzesova knjiga 47:23

Inu Ioseph je djal h'timu folku: Pole, jeſt ſim vas danas kupil, inu vaſho Semlo Pharaonu: Pole, letu imate Séme, inu obſejte Semlo,

Sveto pismo (Jurij Dalmatin)

In The King James Version

Then Joseph said unto the people, Behold, I have bought you this day and your land for Pharaoh: lo, here is seed for you, and ye shall sow the land.

In Context

22vun vsamejozh téh Farjeu Nyve, katere on nej kupil. Sakaj od Pharaona je bilu Farjem odlozhenu, de ſo ſe iméli shiviti od tiga dejla, kateri je on nym bil dal. Satu ym nej bilu potreba ſvoih Nyu predati.

24inu od shyta imate ta peti dejl Pharaonu dati, ſhtiri dejli imajo vaſhi biti k'ſejanju téh Nyv, inu vam k'vaſhi ſhpendij, inu vaſhi Drushini, inu vaſhim Otrokom.

Read all of Prva Mojzesova knjiga 47

Cross References

Genesis 45:6Sakaj vshe ſo dvej lejti, kar je lakota v'desheli, inu je ſhe pet lejt, v'katerih ſe nebo oralu, ni shelu.

Psalms 107:36Inu je te lazhne tjakaj poſtavil, De bi enu Meſtu naredili, v'katerim bi mogli prebivati.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Prva Mojzesova knjiga 47:23

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Prva Mojzesova knjiga 47:22Prva Mojzesova knjiga 47Prva Mojzesova knjiga 47:24 →