Prva Mojzesova knjiga 47:30

Temuzh jeſt hozhem pèr moih Ozhetih leshati: Inu ti me imaſh is Egypta pelati, inu mene v'nyh pogrebi pokoppati.

Sveto pismo (Jurij Dalmatin)

In The King James Version

But I will lie with my fathers, and thou shalt carry me out of Egypt, and bury me in their buryingplace. And he said, I will do as thou hast said.

In Context

29KAdar je pak ta zhas bil priſhàl, de je Israel imèl vmréti, je on ſvojga Synu Iosepha poklizal, inu je djal k'njemu: Aku ſim jeſt sdaj miloſt pred tabo naſhàl, taku poloshi tvojo roko pod mojo bedro, de hozheſh to lubesan inu svejſt nad mano iskasati, de me nikar v'Egypti nepokoppaſh:

31Inu on je djal: Ieſt hozhem ſturiti, kakòr ſi ti rekàl. On pak je djal: Taku mi pèrſesi. Inu on je njemu pèrſegèl. Inu Israel ſe je nagnil, na poſteli k'sglavju. 48 [ uredi]

Read all of Prva Mojzesova knjiga 47

Cross References

Genesis 23:19POtle je Abraham Saro ſvojo Sheno pokoppal v'Iamo te Nyve, katera je dvojna, pruti Mambri vpreg, tu je Hebron v'Kanaanſki Desheli.

Genesis 49:29Inu on je nym sapovédal, inu je djal k'nym: Ieſt bom sbran k'mojmu Folku, pokoppajte me pèr moih Ozhetih, v'tém grobi, na Ephronovi Nyvi, tiga Hetiterja,

Genesis 50:25Inu Ioseph je vmèrl, kadar je bil ſtu inu deſſet lejt ſtar, inu ony ſo njega shalbali, inu ſo ga polushili v'eno Trugo v'Egypti.

This Verse In Other Editions

Study Prva Mojzesova knjiga 47:30