Prva Mojzesova knjiga 50:13

Inu kadar ſo ony ſvojga Ozheta bily pokoppali, je Ioseph supet v'Egypt ſhàl, inu njegovi Bratje shnym, inu vſi kateri ſo bily shnym gori ſhli, de bi njegoviga Ozheta pokoppali.

Sveto pismo (Jurij Dalmatin)

In The King James Version

For his sons carried him into the land of Canaan, and buried him in the cave of the field of Machpelah, which Abraham bought with the field for a possession of a buryingplace of Ephron the Hittite, before Mamre.

In Context

12inu ony ſo njega pelali v'Kanaanſko deshelo, inu ſo ga pokoppali v'tej dvojni Iami, te Nyve, katero je bil Abraham kupil s'to Nyvo k'enimu erbovimu pogrebu od Ephrona Hetiterja, pruti Mambri.

14IOsephovi Bratje pak ſo ſe bali, kadar je nyh Ozha bil vmèrl, inu ſo djali: Lahkaj nas bo Ioseph ſovrashil, inu bo maſzhoval nad nami vſe tu slu, kateru ſmo my njemu ſturili.

Read all of Prva Mojzesova knjiga 50

Cross References

Genesis 23:16Abraham je ſluſhal Ephrona, inu mu je denarje svagal, kakòr je on djal, de ſo vſi Hetovi Otroci ſliſhali, ſhtiriſtu Sikelou Srebra, kateri ſo ſe v'kupzhij dajali inu jemali,

Genesis 23:20Taku je ta Nyva, inu ta Iama v'njej Abrahamu potèrjena bila, k'erbpogrebu, od Hetovih otruk.

Genesis 25:9Inu niegova Synuva, Isaak inu Ismael, ſta ga pokoppala vtej dvojni Iami, na Ephronovi Nyvi, Zoharoviga Synu, tiga Hetiterja, katera leshy pruti Mambri vpreg,

Genesis 35:29inu je obnemogàl, inu je vmèrl. Inu je bil sbran k'ſvojmu Folku, kadar je bil ſtar inu ſit lebna. Inu njegova Synuva, Esau inu Iacob, ſta ga pokoppala. 36 [ uredi]

Genesis 49:29Inu on je nym sapovédal, inu je djal k'nym: Ieſt bom sbran k'mojmu Folku, pokoppajte me pèr moih Ozhetih, v'tém grobi, na Ephronovi Nyvi, tiga Hetiterja,

This Verse In Other Editions

Study Prva Mojzesova knjiga 50:13