The Bible Software
bible.software › Psalmi › Psalmi 139 › Psalmi 139:2

Psalmi 139:2

Inu nehodi v'Sodbo s'tvoim Hlapzom: Sakaj pred tabo nej oben shiu (zhlovik) pravizhen.

Sveto pismo (Jurij Dalmatin)

In The King James Version

Thou knowest my downsitting and mine uprising, thou understandest my thought afar off.

In Context

1En Davidou Pſalm. O GOSPVD vſliſhi mojo molitou, poſluſhaj mojo proſhnjo, sa volo tvoje Riſnice: Vſliſhi mene sa tvoje Pravice volo.

3Sakaj Sovrashnik preganja, mojo Duſho, inu moj shivot doli na tla bye: On mene v'temmo polaga, kakòr te mèrtve na Svejtu.

Read all of Psalmi 139

Cross References

Genesis 16:13Inu ona je imenovala tu Ime tiga GOSPVDA, kateri je shnjo govoril: Ti Bug vidiſh mene. Sakaj ona je djala: Ieſt ſim gviſhnu tiga vidila, kateri je na me potle pogledal.

Psalms 44:22Tu bi Bug dobru naſhàl: On vſaj sna naſhiga ſerzá grunt.

Psalms 94:11Ali GOSPVD vej téh zhlovekou miſli, dé niſhtèr nevelajo.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Psalmi 139:2

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschCharles SpurgeonScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Psalmi 139:1Psalmi 139Psalmi 139:3 →