Psalmi 35:23
Prebudi ſe inu zhuj k'moji praudi, Inu k'mojmu dolgovanju, moj Bug inu GOSPVD.
Sveto pismo (Jurij Dalmatin)
In The King James Version
Stir up thyself, and awake to my judgment, even unto my cause, my God and my Lord.
In Context
22GOSPVD, ti vidiſh tu, nemolzhi, GOSPVD nebodi delezh od mene.
24GOSPVD moj Bug: ſodi mene po tvoji pravici, De ſe ony zhes me nebodo veſſelili.
Cross References
Psalms 7:6Taku presheni moj Sovrashnik mojo Duſho, inu jo popadi, inu poteptaj moj leben na tla, inu mojo zhaſt v'prah poloshi, Sela.
Psalms 7:9GOSPVD je Rihtar zhes Ludy: Sodi mene GOSPVD po moji pravici inu brumi.
Psalms 44:24Prebudi ſe GOSPVD, Sakaj ſpiſh? Obudi ſe, inu nas taku cillu neodpahni.
Psalms 74:22Vſtani gori, ò Bug, inu ispelaj tvojo rézh: Spumni na tu sashmaganje, kateru ſe tebi vſak dan od nepametnih gody.
Psalms 89:26Ieſt hozhem njegovo roko v'Murje poſtaviti, inu njegovo deſnizo na vodé.
Psalms 142:5Dobru je timu, kateriga pomuzh je Iacobou Bug, kateriga vupanje ſtoji na GOSPVDV ſvojmu Bogu.