The Bible Software
bible.software › Psalmi › Psalmi 65 › Psalmi 65:9

Psalmi 65:9

De ſe preſtraſhio, kateri v'tehiſtih krayh prebivajo, pred tvojmi zajhni: Ti obeſſeliſh, kar vunkaj hodi, s'jutra inu s'vezher.

Sveto pismo (Jurij Dalmatin)

In The King James Version

Thou visitest the earth, and waterest it: thou greatly enrichest it with the river of God, which is full of water: thou preparest them corn, when thou hast so provided for it.

In Context

8Kir tolashiſh tu ſhumenje tiga Morja, tu ſhumenje, njegovih vallou, inu tu divjanje téh Ludy.

10Ty obyſkavaſh Semlo, inu jo resmakaſh, inu jo ſilnu bogato delaſh, Boshji potozhizhi imajo vodè sadoſti. Ti puſtiſh nje shitu dobru ratati, Sakaj taku ti Semlo delaſh.

Read all of Psalmi 65

Cross References

Genesis 26:12INu Isaak je ſejal v'teiſti Desheli, inu je v'témiſtim lejtu ſamoſtu dobil: Sakaj GOSPVD je njega bil shegnal.

Psalms 46:4De ſi lih Morje divjá, inu velike valuve shene: Inu de bi ſi lih od njegoviga divjanja gorre doli padle, Sela.

Psalms 65:11Ti nje brasde napajaſh, inu nje ral resmakaſh, s'Deshjom jo mehko delaſh, inu shegnaſh kar is nje raſte.

Psalms 104:13Ti resmakaſh te Gorre od osgoraj doli, Ti naſsitiſh Semlo s'tém ſadum tvoih dell.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Psalmi 65:9

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschCharles SpurgeonScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Psalmi 65:8Psalmi 65Psalmi 65:10 →