Psalmi 69:19
Stopi k'moji duſhi, inu jo odréſhi, Odreſhi mene sa moih Sovrashnikou volo.
Sveto pismo (Jurij Dalmatin)
In The King James Version
Thou hast known my reproach, and my shame, and my dishonour: mine adversaries are all before thee.
In Context
18Inu neſkrivaj tvojga obrasa pred tvoim hlapzom. Sakaj meni je britku, hitru ti mene vſliſhi.
20Ti vejſh sa moje sashmaganje, sa moj ſhpot inu ſramoto: Moji Supèrniki ſo vſi pred tabo.
Cross References
Psalms 2:2Krajli na Semli vkup ſtopajo, inu Viudi ſe vkup ſvejtujo, supàr GOSPVDA, inu supàr njegoviga Criſtuſa.
Psalms 22:6Ony ſo h'tebi vpyli, inu ſo bily odreſheni: Ony ſo na tebe savupali, inu neſo k'ſramoti poſtali.
Psalms 69:7Ne puſti k'ſramoti biti v'meni, kateri na tebe zhakajo Goſpud, GOSPVD Zebaot: Nepuſti v'meni saſramovanim biti, kateri tebe yſzheo, ti Israelſki Bug.